Svenska språket

[videopac]

Stavningsfunktion i svt, som jag inte vet är AI eller människa, översatte Erika Bergsten till Erika Bajssten.

Där fick den ju till det bra i alla fall 👍

 

[Peter_Ker]

Svenskan är verkligen ologisk ibland.
O som i Oskar borde vara Å som i Oskar.
Ostron
Original
Omstridd
Olovlig

 

[Sona2012]

Det är ändå skumt. "Elegant"->"elefant"; okej, båda är riktiga ord. Men "pretantiöst" existerar inte i svenska språket, det är enbart en felstavning. Verkar osannolikt att en autocorrect-funktion skulle göra en sådan substitution.

Nu försöker skiten vara smartare än jag. När jag skrev Preten, lade den till ett D, typ bytte språk och trodde jag ämnade skriva Pretend, fullt giltigt ord men på ett annat språk....?????

 

[Nötegårdsgubben]

Svenskan är verkligen ologisk ibland.
O som i Oskar borde vara Å som i Oskar.

Kanske därför det är O som i Olof på svenska. 😉

 

[Peter_Ker]

Olåf

 

[Testarn]

Svenskan är verkligen ologisk ibland.
O som i Oskar borde vara Å som i Oskar.
Ostron
Original
Omstridd
Olovlig

Eller uttalar du det bara felaktigt...?🤔

 

[Keiller]

Apropå pirra, här i mina trakter så finns det folk som kallar det här för pirra:

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

Handtruck, pallyftare och gaffelvagn är andra namn på en sån här tingest.

 

[Helena S]

Formula är också ett ord som får mina öron må dåligt. Formel ska det vara!

 

[Testarn]

Formula är också ett ord som får mina öron må dåligt. Formel ska det vara!

Eller recept...?

 

[Nötegårdsgubben]

Trollrecept?

Båda orden (eller alla tre om man så vill) är för övrigt låneord. Man har en lång uppförsbacke om man ska bekämpa alla sådana.

 

[Helena S]

"Med denna kemiska formula kan man se...?" Näää

 

[Uffe A]

Är själv inflyttad från västra Sverige för 33 år sedan. Ett av de roligare skånska orden är puggepävling.

vet du vad det betyder ?
😉

 

[trähandtag]

Grodyngel

 

[kashieda]

Eller recept...?

Nej,nej, fåntratt.

Det ska ju vara "formulering". Kollar du inte på reklamen?

För övrigt från reklamvärlden: "hittills" och "någonsin" är inte samma sak.

 

[Thomas_Blekinge]

Apropå pirra, här i mina trakter så finns det folk som kallar det här för pirra:
[bild]
Handtruck, pallyftare och gaffelvagn är andra namn på en sån här tingest.

PÅ en industri i Ludvika kallades dom för björn på 80-talet.