Kom ihåg en diskussion jag och en vän hade för några år sedan, gällande om det heter "ett fralla" eller "en fralla". Vi hade hört en person hänvisa till brödet i singularis som "en fralla" och vi var båda rörande överens om hur fel ute denne person var då fralla kommer av ordet franskbröd så givet är att den obestämda artikeln är ett (ett franskbröd).
Så fel vi hade, enligt SAOL.... men hävdar ändå att vi har rätt
Sen går såklart att ifrågasätta om det heter ett fralla, ett stycke, en bulle eller ett småbröd beroende på var i landet vi befinner oss.
Så fel vi hade, enligt SAOL.... men hävdar ändå att vi har rätt
Sen går såklart att ifrågasätta om det heter ett fralla, ett stycke, en bulle eller ett småbröd beroende på var i landet vi befinner oss.
Skogsägare
· Stockholm och Smålands inland
· 17 029 inlägg
Det heter en fralla (och ett pm för att dra en analogi). Att tro att man logiskt bör deducera genus från vad orden kommer ifrån är ett otyg.
Det heter "rundstycke". Ett rundstycke.Maria T skrev:
Staffan
Blir mer logiskt när du skriver så, men jag skulle säga "skicka [mig] ett fralla är du bussig.Nyfniken skrev:
Kul med orddiskussioner oavsett, prenumererar på Språktidningen sen ungefär när den först gavs ut, mycket kul av skilda slag.
Förlåt, hur kunde jag glömma det? Rundstycke är så vackert!Staffan2000 skrev:
