useless useless skrev:
'Ett skrämt barn'. 'Rädda barnen'.
Nja, "skrämt" är ju ett helt annat ord, man säger ju även "en skrämd unge".
 
Magnus E K
"Ett rätt barn" är korrekt, men eftersom det låter konstigt (i och med att "rätt" också är ett annat ord) så är det rimligt att ersätta med ett annat ord med (i stort sett) samma betydelse. Det kanske rentav kan formuleras som en allmän regel, att man försöker undvika att använda ord när den böjda formen låter konstig. "måste" är ett annat sånt ord, ersätts ofta i imperfekt och perfekt av "var tvungen"/"har varit tvungen" eftersom "måste/måst" låter konstigt.
 
  • Gilla
claym
  • Laddar…
Magnus E K Magnus E K skrev:
"Ett rätt barn" är korrekt
Inget förvånar mig längre men stämmer det?
Känns som pluralis då borde vara "två rätta barn". "Rädd" är väl inte någon perfekt particip av någon verb för då skulle det kunna vara "ett rätt barn". Vilket är verbet i så fall? Rädda?
 
Jag blev med nyfiken, så jag googlade.
O se, det var rätt!;):rofl:

Skärmdump från Wiktionary som visar böjningar av det svenska adjektivet "rädd".
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder


https://sv.m.wiktionary.org/wiki/rädd
 
Magnus E K
T Thomas_Blekinge skrev:
Inget förvånar mig längre men stämmer det?
Känns som pluralis då borde vara "två rätta barn". "Rädd" är väl inte någon perfekt particip av någon verb för då skulle det kunna vara "ett rätt barn". Vilket är verbet i så fall? Rädda?
Ett brett hus, två breda hus (inte två "bretta" hus).
 
  • Gilla
Nötegårdsgubben
  • Laddar…
C claym skrev:
Har inga problem med att språket utvecklas så länge det finns någon form av styrning av det, annars blir det kaos. /.../Regler behövs i språk för att underlätta kommunikation mellan sändare/mottagare.
Språkregler är I första hand deskriptiva, inte normativa. Och nej, det blir inte kaos, oavsett om vi som lärde oss på ett annat sätt än vad som accepteras idag gnäller.

Själv fick jag som barn traggla mycket med var och vart. Som Stockholmsfödd hade jag inte en naturlig känsla för när det skulle vara befintlighet (var) och när jag fick säga vart (som alltid föll mig naturligast, och som historiskt använts för riktning). Uppenbarligen simmade jag motströms utan nytta – jag lärde mig förvisso, men allt färre gör det.

Och så uttalar jag acceptera som axeptera, men accessoar som assessoar. Asseptera stör mig enormt, men att jag själv uttalar accessoar enligt motsvarande mönster är förstås helt normalt.

Hur man än ser det är det ändå helt bisarrt att dagens unga (och s.k. journalister) inte kan skilja på de och dem – vafan! Nåt kan väl ändå vara oföränderligt. Eller?

Ingen är konsekvent i sitt språkbruk. Det funkar inte så. Och vi pratar inte likadant som på vikingatiden exempelvis, självfallet inte i form av ordförråd, men inte heller grammatiskt.
 
  • Gilla
Fadai och 1 till
  • Laddar…
Nötegårdsgubben Nötegårdsgubben skrev:
Språkregler är I första hand deskriptiva, inte normativa. Och nej, det blir inte kaos, oavsett om vi som lärde oss på ett annat sätt än vad som accepteras idag gnäller.

Själv fick jag som barn traggla mycket med var och vart. Som Stockholmsfödd hade jag inte en naturlig känsla för när det skulle vara befintlighet (var) och när jag fick säga vart (som alltid föll mig naturligast, och som historiskt använts för riktning). Uppenbarligen simmade jag motströms utan nytta – jag lärde mig förvisso, men allt färre gör det.

Och så uttalar jag acceptera som axeptera, men accessoar som assessoar. Asseptera stör mig enormt, men att jag själv uttalar accessoar enligt motsvarande mönster är förstås helt normalt.

Hur man än ser det är det ändå helt bisarrt att dagens unga (och s.k. journalister) inte kan skilja på de och dem – vafan! Nåt kan väl ändå vara oföränderligt. Eller?

Ingen är konsekvent i sitt språkbruk. Det funkar inte så. Och vi pratar inte likadant som på vikingatiden exempelvis, självfallet inte i form av ordförråd, men inte heller grammatiskt.


Att inte kunna använda de eller dem på korrekt sätt blir kaos då du inte följer de grammatiska regler som finns. Sen har det blivit mer accepterat att använda dom, trots att detta är talspråk. Personligen gillar jag det inte men det är nog mer mitt problem...

Jag arbetar som programmerare och här finns det tydliga exempel på vad som händer när man inte följer de regler som finns uppsatta:
1. Koden fungerar inte, dvs den kan inte exekvera
2. Koden går inte att förstå

Punkt 1 är enkel att lösa. Man ändrar koden så kompilatorn blir glad och koden fungerar. Denna punkt klarar, i stort sett, alla programmerare att lösa

Punkt 2 är den stora nöten! Detta eftersom människor har olika sätt som de skriver kod på. Datorn/kompilatorn förstår koden men en människa som ska läsa och förstå det som skrivits kan ha stora problem. Detta pga att merparten av programmerarna inte följer de standardiserade sätten på hur kod ska skrivas. Dessutom har inte programmerarna den viktigaste tanken i huvudet när de skriver koden: Jag ska skriva kod som dels en kompilator accepterar och dels någon annan människa förstår. Det är just förstår som är det svåra. Detta gäller oavsett om man skriver programkod eller en roman eller en vetenskaplig artikel eller…
 
Redigerat:
Du har en låg tröskel för kaos. Den mänskliga hjärnan är överlägsen binära datorer i såväl plasticitet som anpassningsförmåga.
 
Gammelnörden
Upptäckte igår att jag får lätt mordiska tankar av människor som använder harmoniserar istället för harmonierar när de talar om kulörer och texturer. Harmonisera är ett ord för mig som man hellre använder när man pratar musik.
 
Gammelnörden Gammelnörden skrev:
Upptäckte igår att jag får lätt mordiska tankar av människor som använder harmoniserar istället för harmonierar när de talar om kulörer och texturer. Harmonisera är ett ord för mig som man hellre använder när man pratar musik.
Tror inte att jag håller riktigt med. Så här ser jag det (rätt eller fel?):
Harmoniera = likna varandra.
Harmonisera = Ändra, justera, så att t.ex. två mönster eller två former blir mer lika varandra.
 
  • Gilla
Mikael_L och 2 till
  • Laddar…
Det här var en fantastisk tråd. Den har tagit upp det mesta jag retat mig på, hoppas det kommer mera. Tur att jag inte gick in i ett tidigt stadium, då hade jag fått jobba med alla påhopp.
 
Redigerat:
KnockOnWood KnockOnWood skrev:
Tror inte att jag håller riktigt med. Så här ser jag det (rätt eller fel?):
Harmoniera = likna varandra.
Harmonisera = Ändra, justera, så att t.ex. två mönster eller två former blir mer lika varandra.
Tror gör man i kyrkan. :) SAOL vet:


Utdrag från SAOL med ordet "harmoniera" och dess definition "bilda harmoni; överensstämma".
SAOL ordboksdefinition av verbet 'harmonisera' med betydelser och böjningsformer, tryckår 2015.

Men jag tror du har rätt. :rofl: SAOB ger en fylligare definition. Siten https://svenska.se/ kan rekommenderas om man någon gång känner tvivel i sin tro. :D
 
Gammelnörden
KnockOnWood KnockOnWood skrev:
Tror inte att jag håller riktigt med. Så här ser jag det (rätt eller fel?):
Harmoniera = likna varandra.
Harmonisera = Ändra, justera, så att t.ex. två mönster eller två former blir mer lika varandra.
Jag ifrågasätter inte deras betydelse som så, men det kändes väldigt malplacerat i sammanhanget för mig eftersom jag så starkt förknippar och använder det främst för att beskriva företeelsen "sätta ackord till en melodi" och personen menade att NCS-numren stämde bra överens i kulörtonen, inte att något skulle justeras. :)
 
Jag stör mig på anglicismen "Formula" som började i reklamen (tror jag) men nu har spritt sig till många andra delar av samhället. Formel låter väl inte lika fräckt... "Ny formula" "Ny formel"
 
  • Gilla
ClasseClas
  • Laddar…
Nötegårdsgubben Nötegårdsgubben skrev:
Du har en låg tröskel för kaos. Den mänskliga hjärnan är överlägsen binära datorer i såväl plasticitet som anpassningsförmåga.

Håller inte med. Människans hjärna har extremt svårt att hantera brus och kaos, det tröttar ut och får hjärnan att arbeta på högvarv. För mycket information, felaktig information, information som stör hjärnan gör att vi blir trötta. Varför inte göra det enkelt och ha en renhet i saker? På detta sätt hjälper vi hjärnan, inte belastar den i onödan....
 
  • Gilla
Magnus E K
  • Laddar…
Vi vill skicka notiser för ämnen du bevakar och händelser som berör dig.