Det ser ut som att det har stått en vägg där tidigare som någon har tagit bort och sen fyllt hålet med spackel innan de lade plastmattan. Det är lite svårt att se vad som är under allt spackel... Är det en planka det också eller är det en regel?
Jag hade försökt att ersätta den eller de plankorna som är skadade (ser bara ut att vara 1-2) och sen slipa och lacka golvet eftersom jag tycker att det är mycket snyggare och charmigare med gammalt furugolv än med nytt i ett gammalt hus.
Om du ändå är fast bestämd att lägga nytt furugolv över det gamla så ska hållfastheten inte påverkas av detta lilla hål, då borde du bara kunna spackla igen det gamla hålet så att det blir jämnt igen. Lägger du det nya golvet åt andra hållet så behöver du inte ens göra det.