Skulle säga att med den stora diffen på flera/många ställen så finns det inga genvägar.
Riva befintliga golvet ända ner till reglarna, jämna av reglarna med nya reglar på sidan av befintlig reglar, nya golvspånskivor, eventuellt flytspackling, nytt ytskikt.