Jag jobbar en del med hide-a-lite. Jag har testat att gå med flexslangen ända fram till kopplingslådan, och även om det går att göra så är det inget jag skulle rekommendera någon annan att göra, eller göra till standardförfarande.
Enklast är att trä på "skinn" på trådarna så att de är dubbelisolerade mellan slutet av flexröret och kopplingslådan.