Béton Ciré - vad är det på svenska?

[Returia]

Hittade av en slump intressanta bilder under termen béton ciré. Är det någon som vet vad det är för sorts betong och vad det kan tänkas heta på svenska? Det liknar ju tadelakt fast på en sida som jag hittade låg dessa två under olika rubriker, så samma verkar det ju inte vara.

 

[Swappe]

Google translate (franska -> svenska):

béton ciré = slät betong



/Thompa

 

[Returia]

Om ni tittar på denna sida så ser ni att det verkar vara en speciell typ av ytskick, inte bara "slät betong".

www.tendances-decoration.fr/.../beton_cire.jpg