Tack för svar!
Kakelungslera är ju bara sand och vanliga lera och används ju för annat som blir varmt och rör på sig så kanske är det så enkelt.
Brandfogmassa låter inte rätt: "Brandfogmassan blir hård och kan inte ta upp några fogrörelser."
Jag har hittat något som heter täljstenspannskitt som ska hålla längre än vanligt pannkitt och vara lämpligt för montering av eldstäder. Kanske är det detta som jag söker?