Översätta färg till NCS-system

[herioglyf]

Är det möjligt att översätta en färgbenämning till NCS-system:question Jag har köpt något som heter Beckers Elegant Aqua som är bruten från Bas A till något som heter YO 0.25 SS 1.0. Nu skulle jag vilja ha denna färg "översatt" till NCS. Går det och i så fall vad blir det för benämning.

/Herioglyf

 

[Carisma]

Är inte jätteinsatt i kodernas betydelse, men det låter nästan lite som en Munsell kod..? :-/

 

[herioglyf]

På etiketten står det Gråton

Herioglyf

 

[Bob_the_builder]

Hakar på med en relaterad fråga:

Jag har en provburk från Nordsjö på 0,5 liter som har skapats efter någon sådan där spektromumbojumbo-test. På etiketten står följande tryckt:

"Rec avser 1/2 liter
Standardkulör: vit

BN 1/2
FN 0,25
L 0,75"

HUR kan man översätta detta till NCS? Är det ens möjligt, eller kommer man bara komma nära?