Fugtig tomt / Moist tomt
Hej,
Jeg har en tomt lidt uden for Ängelholm - den har stået uberørt hen i 15 år. Jeg er nu begyndt at overveje at bygge noget på tomten, men da jeg inspicerede grunden i efteråret virkerde den fugtig - grundvandet lå ca i 40 cm dybde.
Derfor har jeg nedenstående spørgsmål:
- Hvilken svensk titel skal jeg google for at finde en fagmand der kan komme og rådgive mig?
- Der er et PVC rør der stikker op af grunden som jeg mistænker kan være et del af et indlagt dræn (Jeg tror der er indlagt dræn i grunden, men er ikke sikker. Hvordan kan jeg verificerer at det er et dræn?
Det er helt ok at svare på svensk
På forhånd tak for jeres tid og svar!
Jacob
_________________________________________________
Hi,
I own a plot outside of Ängelholm and it has been untouched for 15 years. I am now considering doing something on the plot, but as i inspected the plot in the fall last year i discovered that the ground seems a little moist - groundwater level was around 40 cm below the surface.
I would appreciate any comments on questions below:
- What swedish word should i google to find a guy who can come out and inspect the plot and advise me?
- There is a pipe sticking up out of the ground on the plot. I suspect it might be a drain (which could be clogged). How do i very that it is a drain?
Its Ok to reply in swedish if you prefer
Thank you very much for your time and reply!
Jacob
Jeg har en tomt lidt uden for Ängelholm - den har stået uberørt hen i 15 år. Jeg er nu begyndt at overveje at bygge noget på tomten, men da jeg inspicerede grunden i efteråret virkerde den fugtig - grundvandet lå ca i 40 cm dybde.
Derfor har jeg nedenstående spørgsmål:
- Hvilken svensk titel skal jeg google for at finde en fagmand der kan komme og rådgive mig?
- Der er et PVC rør der stikker op af grunden som jeg mistænker kan være et del af et indlagt dræn (Jeg tror der er indlagt dræn i grunden, men er ikke sikker. Hvordan kan jeg verificerer at det er et dræn?
Det er helt ok at svare på svensk
På forhånd tak for jeres tid og svar!
Jacob
_________________________________________________
Hi,
I own a plot outside of Ängelholm and it has been untouched for 15 years. I am now considering doing something on the plot, but as i inspected the plot in the fall last year i discovered that the ground seems a little moist - groundwater level was around 40 cm below the surface.
I would appreciate any comments on questions below:
- What swedish word should i google to find a guy who can come out and inspect the plot and advise me?
- There is a pipe sticking up out of the ground on the plot. I suspect it might be a drain (which could be clogged). How do i very that it is a drain?
Its Ok to reply in swedish if you prefer
Thank you very much for your time and reply!
Jacob
Hej, jag är långt ifån någon expert men eftersom ingen annan svarat...
Den svenska termen är dränering, kanske finns det även någon specifik term för yrket.
Google ger förslag på firmor du kanske kan höra med?
https://www.google.com/search?q=drä...rome..69i57.4787j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
Den svenska termen är dränering, kanske finns det även någon specifik term för yrket.
Google ger förslag på firmor du kanske kan höra med?
https://www.google.com/search?q=drä...rome..69i57.4787j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8