Hade samma problem häromdagen och vill dela med mig ett tips som funkade i mitt fall:
Slangen fastnade och gick inte att dra tillbaka. Efter ett tag kämpande kom jag på att man kan använda rekylen från högtryckstvätt för att dra tillbaka slangen. Så tipset är:
Snurra slangen ett varv i handen så att du får bra grep.
Starta högtryckstvätt och stanna det omedelbart. (Då känner man rekylen)
Dra slangen tillbaka samtidigt som rekylen kommer.
Lycka till