Element 230v men el installationen verkar vara 2 fas

Hej
Ett element var kallt och när jag kollade element beteckning för att kolla om man kunde köpa ny termostat noterade jag följande.
1. Elementet är ett 230V (i kontakten finns fas, nolla & jord se bild)
2. På väggen finns var det verkar en kontakt med 2 faser och jord.

kan det vara möjligt att koppla på detta vis?
Verkar vara
fas 1 till fas och
fas 2 till nolla och
jord till jord

möjliga lösningar som jag ser det
1. Byt till 400v element
2. Byt termostat och anslut till normal 230 V kontakt.

3. Byt termostat och koppla som innan (Tvek på den)

vad säger ni experter på forumet?

 

Hej Bo
Tack för svar
Nej, skylten på elementet sa 230V. Mätte mellan jord och bägge faser på väggen = 230V. Har dock ej mätt mellan faser. Jag såg senare att alla andra element var 400V så det borde suttit 400 här med.
Tack än en gång