15 122 läst ·
211 svar
15k läst
211 svar
Vanliga felstavade eller missuppfattade ord.
Jag irriterar mig väl en del på dem som kallar handöverfräsen för överhandsfräs, särskilt irriterande när det används fel namn i handeln, där de borde veta.
Biltema, t.ex.
https://www.biltema.se/verktyg/elverktyg/handoverfrasar/overhandfras-1200-w-2000021086
Fast de t.o.m har fått till rätt namn i kategorin, så använder de sen fel namn på produktsidan.
Duab blandar och ger de med
https://duab.se/maskiner-verktyg/elverktyg/frasmaskiner
Sen är det rätt vanligt att använda "stog" när man menar "stod", "han stog i porten och väntade".
Särskilt vanligt i talspråk, jag hör det faktiskt ramla över mina läppar också i någon gång.
Men stog är dock lite intressant, det var tydligen en form som användes långt bak i tiden, kan härledas ända till 1500-talet, men det fick aldrig riktigt helt fäste (det var på tiden då man använde pluralformerna"blevo" "dogo" osv, så kom stogo och stog att börja användas) men stog har alltså egentligen inte klarat sig, utan stod har blivit den korrekta formen.
Så det är kanske bara dags för att stog ska få sin revanch.
Dock går det väl för långt när folk säger och skriver "Men det förstog jag väl !"
Biltema, t.ex.
https://www.biltema.se/verktyg/elverktyg/handoverfrasar/overhandfras-1200-w-2000021086
Fast de t.o.m har fått till rätt namn i kategorin, så använder de sen fel namn på produktsidan.
Duab blandar och ger de med
https://duab.se/maskiner-verktyg/elverktyg/frasmaskiner
Sen är det rätt vanligt att använda "stog" när man menar "stod", "han stog i porten och väntade".
Särskilt vanligt i talspråk, jag hör det faktiskt ramla över mina läppar också i någon gång.
Men stog är dock lite intressant, det var tydligen en form som användes långt bak i tiden, kan härledas ända till 1500-talet, men det fick aldrig riktigt helt fäste (det var på tiden då man använde pluralformerna"blevo" "dogo" osv, så kom stogo och stog att börja användas) men stog har alltså egentligen inte klarat sig, utan stod har blivit den korrekta formen.
Så det är kanske bara dags för att stog ska få sin revanch.
Dock går det väl för långt när folk säger och skriver "Men det förstog jag väl !"
boschkenta
Verktygstokig
· Västra Götaland
· 460 inlägg
boschkenta
Verktygstokig
- Västra Götaland
- 460 inlägg
Sedan ett par år tillbaka säger var och varannan snickare i Göteborg gira istället för att gera - till och med min far som arbetat i byggindustrin i över 50 år säger plötsligt gira. Och jag håller på att få en hjärnblödning pga det.Hep skrev:
Okunskap är ofta förlåtligt, men på forum stöter man rätt ofta på de som vill visa att de är lite mer bildade än oss vanliga dödliga. De som använder hittepåordet ”forat” borde kölhalas.
De som skriver ”gira” när de menar gera, är jag lite mer osäker på. Det kanske bara är ett vanligt fel, men jag får ändå känslan av att det är samma kategori skribenter som de som vill trycka dit andra med ”forat”.
Renoverare
· Uppsala
· 2 179 inlägg
Fiol och fjol. Blandas inte så ofta ihop ensamma, men sammansatt är det vanligare. Fiolåret är ju inte samma sak som fjolåret.
Obehagligt. Jag har försökt få det till dialektalt utan att lyckas, tills du skrev det där. Ungefär som ”tryckat” virke. Spridda skurar av det här på forumet, men jag ser ingen koppling till någon speciell del av landet.boschkenta skrev:

