Välkommen till forumet!
Ja, det är möjligt att göra som du föreslår, dvs. ta bort delen med DCL-uttaget och ansluta trådarna direkt i armaturen. Under förutsättning att det då går att sätta fast armaturen, hela dosan/hålet i väggen täcks av armaturen och du har tillräcklig kännedom om hur trådarna ska kopplas.