Den korrekta benämningen är ”ÄTA-arbete” där de tre första bokstäverna står för:
Ändring
Tillägg
Avgående
Just den sista bokstaven glöms ofta bort och misstolkas för att betyda ”Arbete”, särskilt av den som utför arbetet, då man sällan vill få en minskad omfattning som ger avdrag på priset.