Om du bara ska ha en vägg för att dölja väggen bakom utan krav på något annat, så gå med passet efter den befintliga väggen, den punkt som är "längst in" i huset är din riktlinje, fäst en golvsyll ungefär tio/ tjugo millimeter längre in i huset och loda upp med en stående regel, därefter fäst toppsyllen i taket. Då har du två skenor du kan regla i hur du vill. Obs glöm inte vinkeln och måttet mot motsatt vägg.
Hoppas det hjälpte lite.
/ Bara jag.