Hej själv
Det är två olika saker vi talar om:
Det skall vara diffusionstätt mellan det uppvärmda rummet och den kalla luftspalten, för att inte varm luft skall kunna läcka ut och kylas av så att luftfuktigheten kondenserar och ger upphov till fukt- och mögelskador.
Och om det är diffusionstätt är det troligen också även lufttätt så det inte blir dragigt.
På den andra sidan, mellan isolering och luftspalt, skall det helst vara lufttätt, så inte kall luft kan blåsa in i isoleringen och minska dess värmeisolerande verkan.
Jag skulle nog försöka täta med akrylfog runt skivorna, för att spara på den goa värmen.