Installera inbyggnadsugn

Hej!
Behöver tips om hur jag kopplar in en nyköpt inbyggnadsugn.
I proppskåpet finns 3x10 A säkring märkt "spis". Sedan tidigare finns separat häll och ugn installerad. El är framdraget med fem trådar till två separata uttag, ett under respektive enhet. Exakt hur uttagen är sammankopplade är oklart för mig.
Hällen är märkt 400 V och är inkopplad med fyra trådar i sitt uttag på markerade plintar jord, R, S och vad jag tolkar som noll. T-plint ej inkopplad.
Den gamla inbyggnadsugnen, märkt 380 V var inkopplad på exakt samma sätt i sitt uttag, dvs med en kabel med fyra trådar, inkopplad med gul/grön på jord, brun till R, svart till S och blå till vad jag uppfattar som "nolla". T ej inkopplad.
Nu mitt problem, den nya ugnen är försedd med en vanlig jordad stickpropp.
Kan jag montera ett vanligt utanpåliggande jordat uttag bredvid befintlig uttag och koppla in detta mot jord, "nolla" och en fas, förslagsvis R i det befintliga uttaget? Har provat detta, men ugnen fungerar ej, varför?
Är detta feltänkt, hur skall jag göra?
Tacksam för svar och tips!

 

Hej igen

Tack för svaren, men blir inte riktigt hjälpt.
Provade att koppla in inbyggnadsugnen i ett vanligt uttag(10A) och då funkade den utmärkt.
Säkringarna verkar vara hela, så jag undrar om det finns något annat fel i min ide?
Fungera det inte att bara koppla in på "nolla", fas och jord?, Något tankefel eller mer att tänka på?