Jag tänkte att jag svarar själv eftersom det kanske kan hjälpa andra.
Efter en del letande verkar det som att det som syns på bilden är en rak inloppskoppling som passar till röret i väggen plus en M22x1.5 vinkel med lekande mutter.
Vinkeln är samma del som sitter i toppen på reglerdelen till en del radiatorkoppel, men säljs även lös.
Två exempel är:
Danfoss vinkelrör, RSK 481 77 80
MMA Vinkelkoppling, RSK 480 61 14