Det bästa är nog att använda någon form av cellulosaisolering som har egenskaper som liknar sågspån. Under isoleringen bör du lägga någon form av vindtätning, som inte är helt diffusionstät.
Kolla dimensionerna på vindsbjälklagets bjälkar så att du vet vad det tål först.