Vet inte hur konstruktionen ser ut men att riva upp golv, frigolit + ev annan fyllning, fylla med EPS-betong och flytpacka 30-40 mm med armeringsnät borde funka utmärkt. Då får du stabila grejer. 
Redigerat:
Räcker det inte att skruvlimma en spårad golvspån på den befintliga och toppa med golgvips? Då bygger det ca 35mm på höjden. Det är ju rätt så liten yta, så det borde inte kunna bli så stora böjningar även om hela 'kakan' rör sig nån mm.
Klicka här för att svara