Om jag har förstått dig rätt, ska du ha två s.k. räcken på golv(=barriärräcken) på ovanvåningen. De brukar vi fästa i ett par stolpar som sitter i slutet av vangarna. Stolparna är hakade på golvet ~ 40 mm. Har du inga stolpar i trappan ????
I nederkant av stolpen mot bjälklagskanten är en bit(cirka: 40x250 mm) borttagen. Det innebär att 40 mm av stolpen hänger på golvet. Knepigt att förklara med ord, men jag hoppas du hänger med.