Det var lite svårt när du säger "nyttja" kullen. Det låter inte som du är ute efter växter? Annars tänker jag spontant ett blickfång med vacker plantering. Björken kan dock orsaka en del problem, kanske den som gör att det växer dåligt? Kan man ta bor den? Kan ni bygga upp ytan för mer jorddjup? Syns ytan inifrån vintertid? Om inte så räcker det med perenner och vårlök som ger fägring under utesäsongen. Perenner för sandjord och soligt läge: trädgårdsallium 'Millennium' med lång blomtid, ulleternell för bladens grå färg och vit blom, kanske någon praktmarton Big Blue för höjd och atlassvingel för strukturkontrast och rörelse det dekorativa prydnadsgräset atlassvingel.
Annars kan ni göra en grusyta, ställa dit några stora stenbumlingar i grupp, en eldstad och kanske en bänk. Eller spa-bad eller projekthörna... Dvs jag inte vad ni har för behov, ni får fundera.