Ja, advokat är en skyddad titel (till skillnad mot jurist).
Tydligen är det så, att om man från en advokatbyrå skickar ett dokument (i detta fallet ett kravbrev) och personen som skriver under inte anger sin titel, så betyder det att undertecknad är advokat. Det var precis det som hände.
Jag har inte anmält detta, men jag misstänker att min advokat förde detta vidare till den stora, tjusiga stockholmsbyrån och att det fick vissa konsekvenser för "advokaten" i fråga.