Jo, det är bättre att lägga på lite jord om du kan täcka den. Snyggare med. Däremot kan man ju fundera på om kollektorn totalt är underdimensionerad? Det låter som att du kör minus på brinesidan under en för lång period.
Om det är möjligt att mäta tempen på brine efter sjön, och före värmepumpen närmare slutet av vintern så kanske man kan få en känsla för hur mycket som beror på att kollektorn går ovan mark och hur mycket som beror på dimensioneringen.