Parodier på typiska Byggahus-trådar

[Niq]

Korvatunturi på finska blir ’strömberg’

Pärlor för svin… :-D

Din babelfisk är trasig

 

[FredrikR]

Din babelfisk är trasig

Finns denna i Feskekörka?

 

[Niq]

Finns denna i Feskekörka?

Du får fråga Ford Prefect vart man hittar dom

 

[Alfredo]

Finns denna i Feskekörka?

Nix, I frysdisken från Dafgård med massor av E-nummer! Mums!

 

[Pin]

Nix, I frysdisken från Dafgård med massor av E-nummer! Mums!

Gör Dafgård frysdiskar?

 

[Alfredo]

Gör Dafgård frysdiskar?

Skrev jag inte det? Är du läskunnig? Ska jag teckna en serie så du kan hänga med?

 

[fribygg]

Ska jag teckna en serie så du kan hänga med?

Gärna!

 

[Saelen]

OK, en liten utläggning då innan jag kommer med nästa påhopp och innan moderatorn vaknar ur sin koma…

Tunturi kan nog bäst översättas till fjäll men används ofta som delmängd i bergsnamn. Korva betyder bland annat öra men om vi tar byn Korva i Tornedalen så gör forsen i Torne älv en böj just där så att det ser ut som ett öra.

Dessutom fanns där en käring som munhöggs med alla som passerade på älven och platsen kallades därför för Torakan korva (kärringens ström) som senare kortades till Korva.

Babelfish… blaha

 

[Saelen]

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

 

[Pin]

Skrev jag inte det? Är du läskunnig? Ska jag teckna en serie så du kan hänga med?

Tråden är write only, skyll inte på mig.

 

[Saelen]

ibland önskar man att tråden var read-only. Det här är ett sånt tillfälle…

 

[Alfredo]

Gärna!

Du har aldrig sett mig teckna!

 

[fribygg]

Du har aldrig sett mig teckna!

Då är det dax!

 

[FredrikR]

Då är det dax!

Är detta helt genomtänkt?

 

[fribygg]

Är detta helt genomtänkt?

Det tror jag inte..