Skadorna på bilen ansvarar du troligen för (din bilförsäkring), det torde framgått att det var osäkert att köra så nära kanten (det ser man ju på bilden) så jag har svårt att tro att man kan hålla väghållaren/ägaren till svars för det.
Skador på vägen samt återställning borde den som byggde väga stå för om det finns ngn garanti och det kan ledas till att det är felgjort...Så kontakta entrepenören till att börja med skulle jag säga
/K