Om du har putsad yta så ska väl en kalförkg eller silkatfärg fungera?
De är, som du skriver, diffusionsöppna och ska ge visst skydd mot vatten men låta fukt ånga ut. VI har silikatfärg på puts inne i källaren och det fungerar bra, bättre än den lilla väggbit där det målats med någon form av akrylat för länge sedan.
På ett tidigare hus jag hade så var det kalkfärg på putsen och det funkade - där var det krypgrund.