Kollat runt hela ytterväggen om det är på fler ställen? Trallen skulle kunna leda in vatten mot plattan, beroende på hur den konstruktions detaljen ser ut.
Annars, med stigande temperatur är plattan kallare än den fuktiga luften, och det kan kondensera. Egentligen inte konstigt.
Jag skulle undersöka hur trallens bärlina sitter i förhållande till kanten, och ställa tex en grund plastback under ventilen.