Humorhörnan ...

[FredrikR]

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

 

[Mikael_L]

[bild]

Funkade för mig i alla fall ... 🙄

 

[Bigfoot]

Trevligt att byggahus har börjat sälja fler specialverktyg. Men jag hittar ingen storlek på det här skutmåttet, hur stora båtar kan man mäta med det?

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

 

[Stefan Bengtsson]

Enligt min erfarenhet kommer inledningen att få avsedd effekt.

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

 

[SågspånPappspikEternit]

.

Tror någon får öva på sina Photoshop-skills lite till. Men det var ju inga gråtskrattsmileys åtminstone, alltid något bror.

 

[anis16]

In Canary Islands there are no Canary birds. In Virgin Island... there are no Canary birds either.

 

[Drivisen]

[bild]

Lustigt att han hann raka sig och hon färgade håret och bytte tröja innan den andra bilden, nästan som de vore olika personer

 

[Dan_Johansson]

.

Då var vi där igen då...
Det finns inte ens en Ica Nära i Rinkeby..🙄

 

[Daniel 109]

In Canary Islands there are no Canary birds. In Virgin Island... there are no Canary birds either.

Jag ser inget i det här skämtet som skulle gå förlorat på svenska, så varför dra det på engelska? Dessutom lever kanariefåglar just på kanarieöarna, eller i alla fall det vilda ursprunget till tamfågeln.

 

[Alfredo]

Lustigt att han hann raka sig och hon färgade håret och bytte tröja innan den andra bilden,

Det tar naturligtvis en stund att hämta megafonen fattar du väl!

 

[Alfredo]

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

 

[Dowser4711]

Jag ser inget i det här skämtet som skulle gå förlorat på svenska, så varför dra det på engelska? Dessutom lever kanariefåglar just på kanarieöarna, eller i alla fall det vilda ursprunget till tamfågeln.

Virgin och jungfru är förvisso i grund och botten samma ord men jungfru används inte på samma sätt i modern svenska som virgin används som på engelska.

(Om man pratar om att någon är jungfru, eller har förlorat sin jungfru istället för oskuld kommer man nog behöva förklara vad man menar)

 

[stigen]

”Fredagens” boktips, till dom som tror sig fått allt! 😲

Inloggade ser högupplösta bilder

Logga in

Skapa konto

Gratis och tar endast 30 sekunder

 

[Mellanbarn]

Virgin och jungfru är förvisso i grund och botten samma ord men jungfru används inte på samma sätt i modern svenska som virgin används som på engelska.

(Om man pratar om att någon är jungfru, eller har förlorat sin jungfru istället för oskuld kommer man nog behöva förklara vad man menar)

Jungfrun: 23 augusti - 22 september

 

[Niq]

Jag ser inget i det här skämtet som skulle gå förlorat på svenska, så varför dra det på engelska? Dessutom lever kanariefåglar just på kanarieöarna, eller i alla fall det vilda ursprunget till tamfågeln.

Eftersom alla som gått i svensk skola kan grundläggande engelska så är det inte problem att det dras på engelska.