1. Nej, golvvärmen håller för låg temp. Ofta max 35 -40 C och då bara när det är som kallast ute. Anslutning till radiatorkrets och kompletterande elpatron är att rekommendera om du vill ha en V-tork som alltid funkar. Om du har ren el (ej t. ex. värmepump) som huvudsaklig värmekälla, så vinner du inget på att vattenansluta den.
2. c/c 40 mm är nog ganska vanligt, men jag skulle bestämma mig för handukstorken innan ev. infälld rörläggningen. Om du kommer ut lite lägre än anslutningarna till den tilltänkta värmaren finns det ju sedan lite större valfrihet..