Hej!
Jag är ingen expert men kan bidra med lite ideer från mig
Hur var det med värmen på cirkualtionsvattnet, är det 55 grader när båda går eller hur mycket var det när golvvärmen hade gått ett tag? Sjunker den till 35 grader så har du problemet där. Har du strypt in golvvärmeslingorna så inte alla står öppna? annars går det åt rejält med vatten när golvvärmen kallar.
Låter som flödesproblem, kanske systemet är snålt dimensionerat, kan du inte shunta golvvärmen till 35 eller ännu lägre så kanske vattnet räcker till elementen med. Kanske höja hastigheten på cirkulationspumpen nu på vintern när det kallt?
Glömde fråga om du har kallt, du kanske ska vara glad att elementen bara är ljumna, kanske kanonisolerat hus eller överdimensionerad elementyta?
Lycka Till!
Mvh