Edit: elgolvvärme har 100% verkningsgrad, all elenergi som golvvärmen förbrukar blir värmeenergi som tillförs golvet. Slut Edit.
Prisskillnaden för drift i ditt fall är värmepumpens COP-värde.
Ex om cop är 2 så är driftskostnaden för vattenburet kontra el halva kostnaden.
Om cop är 4 så är driftskostnaden en fjärdedel.
Om du har vanliga vattenradiatorer i resten av huset så behöver du en liten minishunt till golvvärmen.
Sedan kanske du vill ha lite golvvärmen på även vår/höst då då det egentligen inte behövs någon värme till huset utan bara för att inte klinkern ska vara kall å gå på. Då kan du behöva en elpush på vattengolvvärmen.
För att inte golvet ska bli högre än idag så behöver kanske golvspånskivorna sänkas ner mellan bjälkarna.
Ny klinker mm.
Summa summarum: för att det ska bli lönande att byta till vattenburet bara för att minska driftskostnaden under en tjugoårs period så måste antagligen elpriset upp långt över 10kr/kWh
Minishunt med elpush, ca 6000kr,
https://www.rinkabyror.se/artikel/uponor-fluvia-t-push-12-ch-x/
Slang, ca 1000-1500kr,
https://www.rinkabyror.se/artikel/uponor-golvvarmeror-comfort-pipe-9-9x1-1-60m/
Klinker mm, några tusen.