Är väl en smaksak tycker jag. Om det går lätt att dra rör/slang i väggarna så blir ju det snyggast, men svårare att ändra på om man vill ha annan planlösning under byggets gång. Är det kortare avstånd mellan inkommande och dit du ska ha vattnet, så skulle jag iaf dra utanpåliggande.
Enda risken jag kan se, är väl om det ligger i en dåligt isolerad yttervägg ( frysrisk) eller om du glömmer av dom och skruvar fast något i väggen med för långa skruvar.