Tror säkert att det går att grundmåla och sen bredspackla precis som om det hade varit "vanlig" puts. Inte helt 100% dock, så om någon annan här på forumet verkligen råkat ut för samma sak kanske det vore värt att invänta deras eventuella svar.
Men det känns ju inte som om du ska behöva putsa om hela rummet bara för att det råkar vara stenvägg där.
Om det finns stora håligheter/ojämnheter (djupare än 1cm) så hade jag kört gipsspackel där först.
/Gustav