Jag är ingen expert men det där är nog lite lurigt.
Att packa pinnmo är svårt, vattnar man för lite packas det inte och vattnar man för mycket så blir det välling... Dessutom är det nog nästan omöjligt att få till samma packningsgrad som det orörda materialet runt om och då är det risk för sättningar. I vart fall om du inte kan låta det stå ett eller helst två år så tjälen får göra sitt.
Kanske kan det vara en idé att gräva upp hela ytan så du får samma djup på den orörda botten för hela garaget? Sen vattnar och packar du allt eftersom du återfyller med pinnmon. Då kommer förhoppningsvis hela byggnaden sätta sig lika mycket. Alternativt så återfyller du med 0-90 eller 0-150 istället. Det senare är klart det säkraste.