Hej
Nok ville jeg påstå, at det er en krybekælder, du har. En krybekælder med ret høj højde.
Eftersom du har skiftet det beskadigede plastik ud, er der ingen grund til at gøre mere, hvis den relative luftfugtighed holder sig stabil. Det vil sige under 75% året rundt. At skifte plastik ud mod noget andet uden at fugtigheden er for høj koster bare en masse penge og kan give andre problemer. Det nemmeste er at sætte en eller to kondensaffugtere ind, hvis du er bekymret for fugten.
Angående risikoen for radon, lader jeg nogen anden kommentere på den. Men du skal starte med at lave en måling, hvis du er bekymret.
Sveriges geologiske undersøgelser har en korttjeneste, hvor du kan se mængden af gammastråling fra jorden i området, hvor huset er.
https://apps.sgu.se/kartvisare/kartvisare-uranstralning.html
Mængden af radon fra byggematerialer afhænger ofte af, fra hvilken tid huset er bygget.