Det är vansinnigt svårt att rådge utan att ha sett, så det bli allmänna tips.
Om ni gör en blandhäck, dvs ett långt buskage, så kan ni upprepa samma buske i grupper om 3 eller 5, och där emellan välja 1-2 buskar med annan bladfärg, eller en barrväxt, eller med blom annan tid, eller extra vackra höstfärger. Det ger variation, men inte hysteriskt rörigt. Kolla noga sluthöjd och c/c-avstånd, placera de lägsta innerst.
Marktäckande växt i buskaget gör det mer lättskött.
Om ni med grönt stängsel menar typ Gunnebo så är det fint att plantera buskar väldigt nära så de växer in i staketet. Just ett sånt staket behöver man ju aldrig underhålla. En bra tacksam växt för detta är måbär, som också klarar det mesta. Med stödet av stängslet kan man få den lite högre också.
Buskar ger inte så väldigt mkt ljuddämpning dock, då är plank bättre, men kräver bygglov. Plank med mjuk belysning, klätterväxter och kanske höga gräs (som står vackra på vintern) är fint. För underhållsfritt väljer ni t ex lärk. Slamfärg kräver inte heller mkt jobb.
Buskar tillsammans småträd bildar bättre (högre) vind- och ljudbarriär. Kan bli en väldigt fin fond. Förutom vårblom, glöm inte att titta på höstfärger.
Friväxande buskar är inte helt skötselfria, kräver lite underhållsbeskärning oftast. En friväxande häck är ju samma sak, men varken tuja eller spirea låter så kul att fortsätta med, och en tredje häck blir lite mycket att blanda in. Jag skulle nog försöka byta ut spireahäcken i så fall, de är inte så roliga (lite klena grenar och ofta kala nertill och buskiga upptill).
Vad gäller växtval skulle jag åka till närmsta välsorterade handelsträdgård för förslag och rådgivning, de kan din växtzon och jordmån, så ni satsar på något som verkligen funkar, samt gör underarbetet rätt.
Hoppas det gav lite uppslag och vidare tankar!