Tråd: Byta pumpautomat själv?

Hejsan! Återigen har pumpautomaten lagt av. Kan man som amatör byta själv till en ny med samma anslutningar? Elen är vanlig stickpropp, men det är ju två slangar som skall anslutas. Vad lossas och i vilken ordning? Måste nåt bytas? Har vanliga verktyg men inga specialgrejer... Bild 1 är vår pump, bild 2 är det man får om man köper en ny.

Jag fick på en gammal tryckskruv 2 cm och då gick det bra. :) Nu funkar det, dock så kommer vattnet stötvis i kranarna med någon minuts mellanrum. Har för mig det varit så initialt en liten stund efter vintern tidigare, men denna gång verkar det vara kvar även efter många minuters spolning. Det droppar lite från nedre slangen, se rödmarkerat i bilden, kan detta lilla göra att det blir luftstötar i kranen?

Nu var det problem med en plastmutter för att fästa slangen i pumpen. Den satt alltså där tidigare, då jag flyttade ”metall-honan”. Skall slangen gå igenom muttern? Hur långt? Muttern verkar trängre i öppningen och får inte igenom den. Skall man skruva bägge mutter-delarna samtidigt, den består av två delar? Ser inte den främre rör sig.

Så här blev det. Rätt? Bara att lossa översta bulten, fylla på vatten i hålet, så pumphuset (?) upptill får vatten, stänga den o sätta i sladden ?