Jag skulle kapa stolpen just över skåpet först och ev sätta några stöttor för att sedan gräva, gräv även ner rör/slang ett för nätägaren och minst ett för dig till den nya placeringen. Där förbereder du även för det nya.
Se till att "din" elektriker i god tid tar kontakt med nätägaren så att dom kan planera in skarven av sin kabel samt ur och inkopplingen av deras matande ledning i mätarskåpet.
Ps
Stolpen går ner MINST 1 meter i maken så det är troligen helt ofarligt att gräva fram kablarna, i alla fall om du kapar stolpen.