Vad heter det här på Svenska?

[Maxwells demon]

https://www.erdbohrer.de/Kiespumpen:::8.html?MODsid=1uhet1jp0efcl5rjrrdh3svbq6

Kiespumpen och Plunscher heter det på tyska.
Vad heter det i Sverige?

 

[prototypen]

Gogel översätter det med gruspump, nja
Men det står om ”kolben stang” så det är väl en kolvpump.
Kanske grunden till en ”gårdspump”

Protte

 

[Maxwells demon]

Det är ett verktyg som tyskarna använder för att borra egna brunnar.
Man sänker ner det i ett filterör som man har förborrat ner med en vanlig jordborr.
Sen rycker man i kolven med en vajer som pumpar in sand i stålröret. Sen vinschar man upp den och tömmer "pumpen". Samtidigt åker filterröret ner djupare.
De borrar egna brunnar på 10-15 meter såhär på en lördag..

Här finns en film.