Ljudet uppstår då det blir trångt i ventilen. Olika utformning av ventilen ger olika ljud.
Det som hjälper är att sänka hastigheten på cirkulationen, men i lägenhet är det lite svårt eftersom det måste ske centralt.
Tala med fastighetsskötaren. Om du måste strypa så pass mycket kan det bero på för varmt radiatorvatten. Det kanske kan justeras ner (vilket ger lägre energikostnader för ägaren).
Om det inte fungerar så kan du troligen justera radiatorn nere vid golvet. Där sitter en till ventil som har en annan utformning och troligen inte låter lika mycket om du stryper där.