Den övre (med grön lampa på sista bilden) är ju cirkulationspumpen.
Shunten är ju den undre, med ratt, märkt ESBE.
Den kan ju ha gått sönder, men inträffade det samtidigt som elektrikern var på besök, så kan man ju misstänka att den helt enkelt är strömlös.