Att spackla innan tapetövermålning tycker jag inte man behöver göra. Det kan ju bli så att spacklet framträder tydligare än tapetskarvarna och skarvarna finns där redan innan du börjar - är det OK nu borde det vara OK efter målning.
Tapeter kan buckla och bubbla sig en hel del när man målar. Ser hemskt ut. Men de rätar ut sig igen när de torkat. Målar du en ljus färg på en mörkare tapet, kan det vara idé att grunda med vitt först (billig takfärg t ex). Vill du inte använda pensel till trånga utrymmen finns det ju små rollers.
Jag är inte målare - ovanstående är bara från egna erfarenheter

Finns säkert fler saker å tänka på.