There should be no problems with condensation or moisture during normal operation since it is non-humid air that is heated by the pipes if installation is done correctly.
However, it is recommended not to run heating pipes in exterior walls due to the risk of freezing if the heating stops working while you are away during a cold winter period. If they are only on the inside, the situation is no worse than if they were behind a finished wall.