Without being a designer, I believe that a 230 mm concrete block wall should handle the load without any problems. Especially with a pressure-equalizing sill. For that matter, the 74 x 95 sill should definitely remain to help distribute over a longer/larger area.
I think it's important to get this completely right without taking chances, so wait until you've reached the designer.