Hei,

Hvordan ville dere benevne "slabs" på norsk?

Er også på jakt etter forslag på hvor man kan kjøpe, drømmen er å finne et stort lokale knøkfullt av ulike "slabs".

Mvh Oskar

G15309.jpg
Time-for-Timber-014.jpg
 
Plate eller (tykk) skive. Et i byggsammenheng vanlig begrep er concrete slab, dvs betongplate.
 
  • Liker
Leif i Skåne
  • Laddar…
Takk, lurer dog på hva man kaller en slik treplate (om det nå finnes en svensk betegnelse).

"Saget virke" har jeg forstått er når kantene er ubehandlet - "Live edge slab" på svensk?
 
Okantet virke kanskje?
 
Hos meg kaller vi det blokkskåret, ukantet funker også.

Slabs kalles det som kommer ut av stålverket og går videre til valseverket.

Protte
 
Selv tykke kjøttskiver kalles for slabs. Slike trematerialer som vises på bildet synes jeg faller best under betegnelsen okantet virke. Er de mindre enn 2 tommer tykke kan man nok kalle dem for okantede planker, ellers kan de bli okantede plank.
 
C
J justusandersson skrev:
Selv tykke kjøttskiver kalles for slabs.
Plankstek? Nam...
 
  • Liker
Anna_H
  • Laddar…
Klikk her for å svare
Vi vill skicka notiser för ämnen du bevakar och händelser som berör dig.