No problem with placing new tiles on top of the old ones, there is adhesive for this. Lips Super Trope for example.
I, however, would have kept the green mosaic, it looks awesome with the white cabinets.
There will be way too much white and you're going to have white tiles as well.