Agree with b8q - silicate paint. It is breathable and does not trap moisture. Various types of acrylic paints will bubble and peel and, in the worst case, make the plaster soft so it comes off with it.
Lime paint can work if you plaster with the "right" type of mortar, but it can rub off if you're unlucky and don't get the chemical bond that lime paint should provide.