Hej,

Hvordan ville I benævne "slabs" på svensk?

Er også på jagt efter forslag til, hvor man kan købe, drømmen er at finde en stor lokal fyldt med forskellige "slabs".

Mvh Oskar

G15309.jpg
Time-for-Timber-014.jpg
 
Plade eller (tyk) skive. Et i bygningssammenhæng almindeligt begreb er concrete slab, dvs betongplade.
 
  • Synes
Leif i Skåne
  • Laddar…
Tak, undrer dog hvad man kalder en sådan træskive (om der nu findes en Svensk betegnelse).

"Sawet tømmer" har jeg forstået er når kanterne er ubehandlede - "Live edge slab" på svensk?
 
Ukantet træ måske?
 
Hos mig kalder vi det blokskåret, ukantet funker med.

Slabs kaldes det, der kommer ud af stålværket og går videre til valseværket.

Protte
 
Selv tykke kødstykker kaldes for slabs. Sådanne træstykker som ses på billedet, synes jeg bedst passer under betegnelsen ukantet virke. Er de mindre end 2 tommer tykke, kan man nok kalde dem for ukantede brædder, ellers kan de blive ukantede planker.
 
C
J justusandersson sagde:
Selv tykke kødstykker kaldes for slabs.
Plankebøf? Mums...
 
  • Synes
Anna_H
  • Laddar…
Klik her for at svare
Vi vill skicka notiser för ämnen du bevakar och händelser som berör dig.